thespottydingo asked:

How did you meet Cailin? :)

I introduced myself last year, but we’ve seen each other on castings almost everyday in Japan for the last 5 years.

初めて声をかけたのは、去年です。でも、5年前から私たちはほとんど毎日キャスティング会場で会っていたんですけどね。

Sydney Trip

I went to visit Cailin whole she was working in Sydney. Neither of us had been to Australia before. We took a road trip to Jervis Bay, to see the white sand beaches. It’s true—the sand squeaks when you walk on it! We slept in a car. I ended up doing all the driving because the steering wheel was on the same side as in Japan…


シドニー旅行

ケイリンを訪ねに彼女がで働いてる間、約1ヶ月シドニーへ僕たちにとっては初めてのシドーだった。車を借りてジャーベス ベイへとくりだし、道中、僕たちは車の中で寝泊まりをした。シドニーは右ハンドルで日本と同じ交通ルールだから僕が最後まで運転することになったが…